Štefánik – opera part C

127
Publikované 18. novembra 2019 od

2019.4.5.

(Vopred sa ospravedlza preklepy, nespárvnú slovenčinu _národnosť a školstvo, vrátane univerzity mám v maďarčine, čiastočne v češtine. Tvorím mimoriadne rýchlo, zúfalo by som potreboval asistenta, ktorý by za mňa upratoval a “zametal”.)

Part C :
Niektoré príbehy a fakta sú fakntazijne prepracované a doplnené.

“Oh vi krásne ženy …jedna za druhou…mojímy milenkamy…”
“…Marí…konečne moja…”
“…Emília…si mojou milenkou…”
“…Milada…rozdáme si to spolu…”

“…aNTONIETTA…SI MOJOU JEDINOU VEĽKOU LáSKOU…”
“… … ANTONIETTA … VOUS ?TES MON SEUL GRAND AMOUR …”

Výstup na Mount-Blanck

Brazília

Galapagos

Pád v Srbsku

Generál M.R.Štefánik

Južná Amerika – Patagonia

Rusko – Sibír

C
“Giulietta – sei bellissima!”
“Staňte sa mojou manželkou…
…tu máte zásnubný kameň …priniesol som ho až z Tahyti…”

… hai una pietra di fidanzamento … L’ho cresciuto da Tahyt …

(slovenský preklad:”Giulietta – sei bellissima!”
“Diventa mia moglie …
… hai una pietra di fidanzamento … L’ho cresciuto da Tahyt …)

“…milujem ťa Milan…budeš mojím manželom až do smrti?…”
“… je t’aime Milan … seras-tu mon mari jusqu’? la mort? …”

Zakladanie Československa – Masarik, Štefánik, a intrigán “Jago”, – budúci zprostredkovateľ atentátu – Beneš.

Posledný osudový let

(reč-slov. preklad)”…ten Štefánik už nám začína preraastať cez naše hlavi…”
“…je ako neriadená strela…”
“…budeme musieť kontaktovať Beneša…”

(discours) “… que Stefanik commence déj? ? grandir au-dessus de nos t?tes …”
“… c’est comme un missile …”
“… nous devrons contacter Benes …”

1919 – 2019